[ bhanu kapil ]

The removal of a person, abruptly, from a set of conditions is complicated for the soul. Did you ever feel that? I am writing to you, a writer. As a child, in the space before writing, did you suffer when you went to other people’s houses? Did you feel their homes to be superior to your own with its backward-seeming margarines and vinegars for preserving then cooking vegetables and animals? Were you born a cyborg into a house of brutal monsters who bickered over everything from feeding to sleeping schedules? Or did you, as the years passed, have the growing sense that you were a citizen born to immigrants? For example, could I ask if it ever seemed to you that, in the hospital, you had been taken from the wrong incubator by an exhausted, starving nurse twenty-one hours into a forty-eight hour shift? There is something about a monster that is formulated in these hours or days just after birth; a crossed or normal birth that, either way, is connected to a profound confusion deep in the routines of transference.

Incubation: A space for monsters (Leon Works, 2006)

old but gold

de los peterburgueses Kim & Buran, "Robo happy" (2006), a propósito de los outskirts ontológicos y las felicidades nouménicas dadas, generosamente, por Mrs. Bk y sus entes preexistenciales. La canción está bien ñoñi, pero bueno, abrazo no sin pena, la cruz neón de mi parroquia (slow, too-dark-softness of the light-coming-into-things).

Ciudadanía Libre: Pasaporte

La Colonia Libertad es ampliamente reconocida por su ubicación geográfica pues, desde hace ya un considerable tiempo, ha sido la zona preferida de cruce de Tijuana a San Diego. Un gran porcentaje de los inmigrantes mexicanos de California que entraron a los Estados Unidos antes de 1994 (año en que la Operación Guardián / Operation Gatekeeper fuera puesta en marcha), cruzaron por la Colonia Libertad. La Libertad se ha convertido, semejante a su definición literal, en un espacio de trasiego y diáspora, indefinido, inestable e inédito, cada vez que se (re)transita.

 

Welcome to Colonia Libertad / Bienvenidos a Colonia Libertad, es el proyecto que el artista (oriundo de Colonia Libertad), Omar Pimienta, ha venido desarrollando desde hace algunos años, a través de distintos soportes y formas como, la escultura social, la tradicional, poesía, video, intervención, fotografía, etc. 

Welcome to Colonia Libertad campaign from omar pimienta on Vimeo.

Pasaporte es su más reciente proyecto, mismo que busca cuestionar el estado de ciudadanía y replantear posibilidades en torno al conflicto de identidad. En un evento que se llevó a cabo en septiembre de 2012, en la galería, 206 Arte Contemporáneo, Pimienta instaló un consulado de Colonia Libertad, en el que cualquier persona podía acceder a este pasaporte, mismo que la acredita, simbólicamente, como Ciudadano Libre. La obtención de dicho pasaporte-objeto, se realizó mediante la política del trueque, a cambio del pasaporte antiguo y/o vencido o por una cuota de recuperación para continuar con la autogestión del proyecto. Tras llenar el formulario y tomarse una fotografía, el/la solicitante se convertía, inmediatamente, en Ciudadano Libre. Ahora, el evento in situ, busca generar un nuevo diálogo en su desarrollo pues, desde hace unos días, se puede acceder a este Libre Pasaporte a través de internet, en la página del artista. 

 

Si te interesa ser parte de este proyecto, ingresa al Consulado en línea, llena la solicitud, sube tu foto y sigue las instrucciones para llevar satisfactoriamente a cabo el intercambio. 

v2 2 from Omar PImienta on Vimeo.

*Para mayor información sobre el proyecto, escribe a: omarpimienta@gmail.com

[ diamela eltit ]

Gestar mediante la herida lo que se precisa para la producción de un grito. El mismo no va inmediatamente a la herida, sino algunos segundos después, no es un grito propiamente de dolor en su forma automática, sino más bien una instancia utilitaria para justificarla. Para decirlo de otra manera, no es la herida la que causa el grito, sino exactamente a la inversa; para herirse era preciso el grito, todo lo demás es un pretexto.

Lumpérica (comentarios a la producción del grito), 1983.

Acción Profética

en los límites entre Tijuana y Rosaritown

[ jeffrey eugenides ]

Pero lo que las personas olvidan, lo recuerdan las células.

Middlesex

(

 

trigésimo primer aniversario de nuestra relación o a 11,319 días del percance)