Pero encontré esta grabación de la BBC de London, coros en español (castellano, tía).
Efectivamente este blog le debe su nombre al coro de una canción de Placebo, al nombre inicial de la banda (Ashtray Heart), atinadamente a esta canción y a la imagen de una Chica Cenicero que Tim Burton no incluyó en The Melancholy Death of the Oyster Boy.